Íslenska Enska ?

Hversvegna leggur Víxlaragengið fram minnisblað á
íslensku um samstarf OR og REI í "kaffiboði?" á heimili
Borgarstjóra, en á flýtifundi sjórnar, fullgerðan samning
á ensku. Samningur milli tveggja íslenskra fyrtækj, og
það opiberra, á ensku er það eðlilegt.
Hafa skal í huga að sú enska sem kend er í skólum hér
á landi er bókmenta (almennt mál) sem er allt annað en
sú enska og túlkun hennar,sem telst lagamál.
Það er séstakt nám að verða löggiltur skjalaþýðandi.

« Síðasta færsla | Næsta færsla »

Bæta við athugasemd

Ekki er lengur hægt að skrifa athugasemdir við færsluna, þar sem tímamörk á athugasemdir eru liðin.

Innskráning

Ath. Vinsamlegast kveikið á Javascript til að hefja innskráningu.

Hafðu samband